Перейти к публикации
Форум Виннипег
kdsh

составление резюме

Рекомендованные сообщения

ребята если можете проверьте моё резуме, что лишние,где

граматические ошибки,и вообще построение самого резуме.

спасибо

 

resume

 

personal detail

 

family name : shteiman

given name : dmitriy

date of birth : 02/04/1977

marital status : married +1

adress : ..........winnipeg,canada

phone number : ...............

email : shteiman@cheerful.com

 

education

 

completed the course of studies and satisfied the requirements 2000-2003

for the degree of bachelor of technology in mechanical and

systems engineering.

completed the course of studies in the field of mechanical 1996-1997

engineering - machinery building and was awarded with a diploma

of practical engineer.

completed the course of studies in technological college and 1995-1996

was awarded with a diploma of technician.

 

practical experience

 

mechanical and systems engineer 2000-2006

for e.freudenthal - food processing machine

(www.freudenthal.co.il),tel-aviv,israel

- projects development and handeling with a different subjects,for

example: planning,design and manufacture of devices and over products.

- inspection on production stages and examining of final product.

- guidance to the customers about the products that they bought.

- during my employment in the firm i have acquired a lot of experience

in the field of mechanical that including :etching,drilling,polishing,

welding etc.

 

military experience

 

i served in the navy as a cruise system operater at a missile 1997-2000

ship. in the line of duty i was responsible of operate,maintenance

and repair the systems of the ship, some of them are air conditioning

system,sanitary(plumbing) system,fire detection and extinction system.

during the service i was qualified for a several tasks:

abc(atomic,biologic and chemical)warfare officer,marine fireman,

machine officer,crew manager up to 10 men.

i was selected to be the best soldier in the navy at the independence

day event at 1999.

 

training courses

 

- autocad,solidworks,cadtool,cadkey

- powerpoint,excel,word

 

languages

 

english,russian,hebrew

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

По канадским стандартам это не резюме. И структура самого резюме неправильная , и информация в нём содержащаяся не так должна подаваться. Используют два основных типа резюме.

1-функциональное резюме, в нём ты освещаешь все свои навыки и знания в соответствии с требованием должности, на которую ты претендуешь

2-хронологическое резюме, это когда ты освещаешь свой реальный стаж и образование.

Вообщето составление правильного резюме - это искуство и тяжело в двух словах всё объяснить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А я попросил у Евелен, что бы она прислала мне образец Канадского Резуме :), что она любезно и сдела.

Но VAL прав, построение резуме это зелая наука.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

То, что нет заглавных букв - это правильно, но только в иврите. Кстати, на курсах по поиску работы в Эмплоймент Проджектс нам объяснили, что многие загубили свои шансы тем, что поместили в резюме пункт о знании языков. Его быть не должно! Этот вопрос вообще не должен возникать у того, кто будет читать резюме (ведь знание языка само собой подразумевается, если человек ищет работу в Канаде!), а если этот пункт имеется, то читающеий егфо может подумать: ага, пытается завуалировать незнание английского. Не буду судить насколько это правда, но я этот пункт выкинул из своего резюме.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Ursego, спасибо за совет насчёт языков. Сразу же отредактировал своё :)

 

А может просто не писать, что знаеш инглиш (мол это бай дефолт), а другие оставлять?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А зачем? Надо поменьше шелухи, чтоб не отвлекало от главного. Другое дело - если на позицию требуется bilingual person, то, естественно, надо указать владение французским (ну, и на позицию помощницы Билла Клинтона важно владение языком :rofl: ). А Виннипег - не Квебек и даже не Оттава - тут и английским можно перебиться. Да, ещё пара советов (не моих а от профи): никаких фотографий в резюме (как это принято в странах юго-восточной Азии) и оформить красиво, чтоб было приятно на глаз - содержание содержанием, а если резюме неприятно держать в руках, это уже настраивает не на ту волну на подкорковом уровне.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А зачем? Надо поменьше шелухи, чтоб не отвлекало от главного. Другое дело - если на позицию требуется bilingual person, то, естественно, надо указать владение французским (ну, и на позицию помощницы Билла Клинтона важно владение языком :rofl: ). А Виннипег - не Квебек и даже не Оттава - тут и английским можно перебиться. Да, ещё пара советов (не моих а от профи): никаких фотографий в резюме (как это принято в странах юго-восточной Азии) и оформить красиво, чтоб было приятно на глаз - содержание содержанием, а если резюме неприятно держать в руках, это уже настраивает не на ту волну на подкорковом уровне.

А его держут в руках? Его не посылают файлом по почте или по факсу?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А его держут в руках?

Представь себе - распечатывают. А если до этого этапа не доходит, то держат в виртуальных руках. :D

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

на курсах по поиску работы в Эмплоймент Проджектс

Курсы платные, кстати ?

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Главная цель резюме это довести тебя до интервью, ну а дальше уже всё от тебя зависит. И без знания английского, я имею ввиду совсем без знания, пиши english или by default, резюме не поможет.

Кстати не забывайте про cover letter. Тоже немаловажная штука.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Курсы платные, кстати ?

Бесплатные.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Бесплатные.

Опаньки ! :)

Курсы языка - бесплатные, курсы по поиску работы - бесплатные.

Да я смотрю, там о нашем брате-иммигранте трепетнее заботятся, чем в Израиле :D

Отлично !

 

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Опаньки ! :)

Курсы языка - бесплатные, курсы по поиску работы - бесплатные.

Да я смотрю, там о нашем брате-иммигранте трепетнее заботятся, чем в Израиле :D

Отлично !

В Израиле тоже очень заботятся :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Вот интересная статья по поводу правильного стиля резюме.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Не имея достаточно хорошего английского мало вероятности получить хорошую работу по специальности. И если резюме будет хоть супер, когда тебя пригласят на интервью, а ты будешь невнятно мычать что то вроде : "Моя хорошо работать, моя уметь вся сделать..." ты не получишь желаемого. А этим крутым резюме можешь потом подтереться и выкинуть. Составлять высокопрофессиональное резюме помогают в "Интенешенел сентр" и причём совершенно бесплатно. Там же можно перевести и заверить документы (тоже бесплатно) об образовании. В городе для нью камерс работает целая система помощи. Всё опять же упирается в знание английского. Есть спец курс где учат проходить интервью и составлять ковер летер и резюме. Короче народ есть широкий выбор платных и бесплатных услуг B) . Ну и конечно Джуишь комьюнити сервис.

Я бы предложил ньюкамерс следовать следующим путём.

1) На "Энтри програм" вам расскажут много полезного и нужного и после этой программы вы получите бэнч марк.

2)Если уровень английского достаточен, то нужно пойти на курсы подготовки резюмэ, поиска работы и интервью. А уже после этого начать искать работу.

3)Если уровень английского не очень, то лучше пойти учиться в школу и не затягиать это на когда то потом. Нужно найти работу на вечер и идти учить язык. Лучшие школы языка это "Рэд Ривер" и "Аплай лингвистик". В "Рэд ривер" (кстати с этого учебного года и в других школах вводят дополнительные часы посвящённые этому) вас научат премудростям составления резюме и ковер летер, а помогут составить реальное резюме без граматических и стилистических ошибок.

Хотелось бы посоветовать не соваться в "Рэд Ривер" с бэнч марк ниже 5. Так как вы имеете возможность взять там 2 семестра. И если прийдёте с 3-4 то можете потерять время на повышение уровня до 6. А чтобы потом учиться в колледже нужен бенч марк не ниже 8 :yes: .

 

P.S.Кстати есть специальная прога "Резюмэ мэйкер" , которая помогает быстро составить гроамотное резюмэ ;) .

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

я думаю теперь это то что надо ?!

(большое спасибо Мише Ursego)[attachmentid=1077]

если это окончательный вариант, то:

- I в смысле Я - пишется с большой буквы,

- описывая себя может бать немного претенциозно сказать о себе самом Dependable - надежный, ну по крайней мере в таком подтексте

- ты указываешь в ремарке о готовности представить сертификат - но чего конкретно-то, какой степени или курсов? ведь по образованию ты представляешь дипломы, а сертификацию по чему?

 

 

 

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Ок как не спец по резюме читаю их каждый божий день( так получилось)

Вы можете спорить сколько угодно и т.д , но резюме нужно состовлдять по новой для каждой позиции на которую аплаешься( как и ковер леттер). И чем круче резюме тем дольше вы будете (часто )искать работу.Есть такое понятие Овер Куалифайт. ТО что мы все делаем это как раз то. Сварщики к примеру пишут про то , что они в космосе 2 раза в неделю работали . И это читает человек которому нужен очень средний сварщик. Сами подумайте возьмёт он вас на работу или нет. Про милитори сёрвис не советую писать ващем это мало кому интерестно , больше скажу ,не известно выходец с какой страны читает. Спорьте дальше.

а никто и не спорит, ты прав на все 100, я тока сегодня был на интервью на одном заводе, говорил с фасилити менеджером, а вот пкида с отдела кадров, что меня по телефону вызвонила - видать Гюльчатай, хоть и одета по западному, а в косынке такой мусульманской.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Слушайте, вы меня напугали, я отослала резюме на Израильский лад, теперь не знаю, что делать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Слушайте, вы меня напугали, я отослала резюме на Израильский лад, теперь не знаю, что делать.

 

 

Не надо так сильно волноваться. Его выбросили в корзину с мусором сразу по прибытии. Так что все уже успели забыть. Не волнуйся.

 

Хотябы в следующий раз не делай таких ошибок.

 

Почитай внимательно все сообщения в этом топике. Сходи на курсы по сотавлению резюмэ. Составь его сама. И через месячишко можешь снова рассылать.

 

Интересно, а сколько ты могла бы заработать за месяц, вместо того, чтобы записываться, ждать когда начнутся и наконец ходить на курсы и сомой тренероваться делать то, что специалист сделает за 2 часа? Я думаю ты бы могла заработать раз в 10 - 15 больше, чем бы ты отдала за эту услугу тому же специалисту.

 

Уметь самому составлять резюмэ - это очень хорошо. Но, по большому счёту, резюмэ составляют один раз, когда приезжают в канаду. А потом только редактируют места работы и выполняемые обязанности. Так имеет ли смысол терять на этом как минимум неделю на курсах? Ну если ваше время не стот ничего, то наверное стоит :clapping:

 

Хотите вы этого или нет, но заплатить специалисту и получить на руки хорошее резюмэ - это имеет смысол. Ведь ни кто не идёт на курсы сантехников, если надо поченить унитаз или водопровод. В любом деле надо оплачивать услуги специалистов. Так почему люди считают, что составление резюмэ - это не такое уж важное дело?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А ещё можно погуглить как следует, поглазеть на резюме коллег и поворовать удачные формулировки...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А ещё можно погуглить как следует, поглазеть на резюме коллег и поворовать удачные формулировки...

 

 

Кстати гуголь сейчас судится, чтоб неиспользовали название компании как глагол ГУГЛИТЬ. Потому, как это станет глаголом, так сразу попадёт в словари и перестанет быть традемарк....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Есть спец курс где учат проходить интервью и составлять ковер летер и резюме.

Краем уха слышала, что на этот курс могут идти только обладатели диплома о высшем образовании, так ли это?

Или достаточно просто хорошее знание английского?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу.

  • Где вы сейчас живете?   56 пользователей проголосовало

    1. 1. Где вы сейчас живете?


      • Еще не в Виннипеге
      • Уже не в Виннипеге
      • В Виннипеге

    Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь для голосования в опросе. Просмотреть тему
  • Сообщения

    • Профессиональный саксофонист на праздник, свадьбу, корпоратив, конференцию, встречу гостей, Новый Год, диджей.
      Большой репертуар (эстрадная музыка, джаз, лучшие хиты). Индивидуальный подбор программы конкретно под Вас.
      Есть полный комплект аппаратуры.
      Большой опыт работы по странам Европы.
      Видео на сайте :
      http://saxophonistkyiv.com

      Доверьтесь профессионалу и наслаждайтесь красивой музыкой!
      Звоните!

      +38 095 639 90 44
      С уважением, Юрий!

      Буду рад сотрудничеству если я свободен на вашу дату :-)
    • Коротко о моих занятиях:

      - мой опыт преподавания – 20 лет, я преподаватель высшей категории

      - уроки для детей и взрослых

      - первые 30 минут первого занятие бесплатно

      -Возможность ежегодного участия в отчетном концерте учеников в профессиональном концертном зале Киева

      - Научиться играть может каждый (главное - желание)

      - Занятия индивидуальные

      - Индивидуальный подход к каждому ученику

      - В обучение входит музыкальная грамота

      - Первое занятие можем провести на моем саксофоне

      - Могу помочь с выбором инструмента

      - Занятия проходят на моей территории, если рядом минут 15 могу подъехать, либо в Skype по всему миру. Можно комбинировать

      Я разработал авторскую методику преподавания в Skype,
      которая на сегодня является уникальной, результативна
      и популяризируется во всем мире — Украина, Россия, Швеция,
      Финляндия,
      США, Канада, Китай, Нидерланды, Израиль.
      Особенно данная методика актуальна в мегаполисах и пригородах,
      где обучение труднодоступно из-за больших расстояний,
      которые приходится преодолевать каждый день.
      Подробно на сайте:
      http://saxophonistkyiv.com/ru/уроки-саксофона/
    • судя по качеству русского тв сейчас - его можно не подключать, ничего кроме пропаганды не пропустите 
    • да даже если с ошибками - не важно, главное говорить побольше)) а от ошибок избавиться можно и попозже, когда наслушаешься местной речи и насмотришься тв 
×